Saturday, July 7, 2007

C'est bien avoir un beauf dans le famille

Bonjour et bienvenue a ma premier post en francais. Mes excuses sinceres pour les nombreuses erreurs grammaticales.

Nous voyagons a Chennai visiter Karl, le cousin de Marie. Il est en assignment pour 4 ans comme le directeur de l'Alliance Francais en Chennai.

Alors, pourquoi c'est bien etre beauf? Karl a le plus de livres d'art et de litterature que tout personne dans le monde; et il ya tout en condicions perfect. C'est étonnant!!! Mais, si vous connaissez Karl, vous avez il n'est pas technique.

En Chennai, Karl a un voiture s'appelle Tata Indica. Un jour, son chauffeur Suresh dit que les embrayage de la voiture doivent être changés, en raison de l'usure, et les prix est $200USD. Deux mechaniques different dit meme chose. Comme vous le savez sans doute, le coulour de peau de Karl est blanc. En India, peau blanc traduire a "tout le monde essaie de t'arnaquer". Alors, le beauf, errr, mechanique amateur (moi) examine le voiture, et le problem est juste le cable de embrayage que coute $10USD!!!! Voila!!!

Ma comprehension c'est que Michel en Toulouse (l'oncle du Marie) est aussi bon mechanique (il apprecie aussi le tuning quand il est jeune), mais les fait que nous avons deux poilu est simplement de coincidence :-)

Et merci Julien, pour enseigner la signification du mot, beauf.

No comments: