Wednesday, September 26, 2007

Mendoza: Ville de France en les 1970s

Bonjour, et bienvenue ma 2me post en Francais. Just a little bit of English beforehand.

Our journey from the Patagonia region of Chile to Mendoza consisted of 8 hours on bus (including 5 hours on one that reeked of spoiled-milk), an 8 hour layover in an industrial Argentinian town, and 2 red-eye flights. Believe it or not, this was the safest way to travel.

Arretter l'anglais

Je ne rappele pas France en les annes 1970s, mais je pense que Mendoza ressemble une ville typique de France de les temps.

Le ville est composee de rue de cobblestone, beaucoup de parcs, vignobles, et bonne restaurants avec menu Europeanne (et boeuf!!). Il y a magazins de France (Carrefour, 5 a Sec, Etam), et TOUT les voitures sont marques/modeles vieux de Francais. Nous avons vu beaucoup de Peugeot 404 et 504, Renault 11 et 12, Citroen 2CVs et Fiat 500s!!! Seulement 10% de voitures sont nouveau Peugeot 206, Renault Clios, Fiat Stilos et Chevrolet (Opel) Corsas.

For the Americans, think lots of 60s and 70s vintage French cars never exported to the US, as well as a lot of Ford Falcons, and the award-winning Renault Alliance, Encore and Fuego (yes, they actually run).

Beaucoup de residents sont Europeanne (Italianne, Espagnole, Francais), les persones sont blanche de peau. En une restaurant, un enfant a marche a mois, touched ma face et il dis "No blanco".

Pour les vignobles, nous avons pris une excursion sans guide de bicyclette (s'appele Bikes and Wines). Vous conduisez pour 12km et arret a 10 different de vignobles. Nous apprendons les raisins pour le vin Malbec (les specialites locale) est tres similiar a les raisin de le vin "Cote". Les rues sont beaucoup de traffic, allors c'est tres importante ne faire pas comme les Bretons et bois beaucoup!!! Mais, c'est tres jolie et tres bien.

1 comment:

Anonymous said...

My junior prom date, Pat Masterson (don't laugh), picked me up in a red Renault Alliance! I never thought I'd see or hear of another anytime after that! KAREN C.